L'arêne du chien moisis est enfin terminé. Malgré la défaite de Maxime et de Nicola au goufre de Helme, nos deux rohirims continuent leurs périeux voyage à travers les plaine noir du ender pour vaincre le "ender dragon".
Le Ender dragon étant trop fort pour eux, ils décident donc de faire un élevage de poules pour les flèches.
En ramenant des poule Maxime trouve un objet qui va boulverser leurs but.